{"id":6661,"date":"2007-03-02T20:55:56","date_gmt":"2007-03-02T20:55:56","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/import\/?p=661"},"modified":"2007-03-02T20:55:56","modified_gmt":"2007-03-02T20:55:56","slug":"l-equilibre-general-et-l-interdependance-des-marches-illustres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/l-equilibre-general-et-l-interdependance-des-marches-illustres\/","title":{"rendered":"L’\u00e9quilibre g\u00e9n\u00e9ral et l’interd\u00e9pendance des march\u00e9s, illustr\u00e9s"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

C’est une catastrophe<\/a>.<\/p>\n

(ma traduction).<\/p>\n

Un coup dur pour la bi\u00e8re, les biocarburants remplacent l’orge<\/em><\/strong><\/p>\n

L’expansion rapide des biocarburants est peut-\u00eatre une bonne nouvelle pour les \u00e9cologistes, mais pour les buveurs de bi\u00e8re, ce pourrait \u00eatre une histoire diff\u00e9rente (…). Jean-Fran\u00e7ois Van Boxmeer, directeur du brasseur Heineken, a d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re que l’expansion du secteur des biocarburants commen\u00e7ait \u00e0 d\u00e9clencher un \u00ab\u00a0changement structurel\u00a0\u00bb sur les march\u00e9s agricoles europ\u00e9ens et am\u00e9ricains. Une cons\u00e9quence, a-t-il dit, pourrait \u00eatre une tendance \u00e0 long terme de hausse du prix de la bi\u00e8re. L’orge et le houblon comptent pour environ 7-8% du co\u00fbt d’une brasserie. L’orge, qui sert \u00e0 fabriquer de la bi\u00e8re, du whisky et des aliments pour animaux d’\u00e9levage, a connu une hausse de prix vertigineuse au cours des 12 derniers mois. Le prix des contrats \u00e0 termes pour l’orge \u00e0 malt europ\u00e9enne, qui sert \u00e0 la brasserie et \u00e0 la distillerie, ont augment\u00e9 de 85% jusqu’\u00e0 230 \u20ac la tonne depuis mai dernier (…)<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Aux USA, les terres qui servaient \u00e0 cultiver de l’orge ont progressivement \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es au ma\u00efs \u00e0 cause de la demande d’\u00e9thanol\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Levin Flake, un analyste du commerce des grains au minist\u00e8re am\u00e9ricain de l’agriculture. Le minist\u00e8re consid\u00e8re que la superficie consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9thanol au cours des 10 prochaines ann\u00e9es va rester stable; il pourrait en aller autrement pour le prix de la bi\u00e8re.<\/em><\/p>\n

Sur le m\u00eame sujet, voir chez Aplia<\/a> : \u00ab\u00a0Du carburant pour les voitures… et pour les manifestations\u00a0\u00bb<\/a> et \u00ab\u00a0les carburants renouvelables causent-ils la faim dans le monde?\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est une catastrophe. (ma traduction). Un coup dur pour la bi\u00e8re, les biocarburants remplacent l’orge L’expansion rapide des biocarburants est peut-\u00eatre une bonne nouvelle pour les \u00e9cologistes, mais pour les buveurs de bi\u00e8re, ce pourrait \u00eatre une histoire diff\u00e9rente (…). Jean-Fran\u00e7ois Van Boxmeer, directeur du brasseur Heineken, a d\u00e9clar\u00e9 la (Lire la suite…)<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blablabla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}