{"id":6645,"date":"2007-02-25T21:36:18","date_gmt":"2007-02-25T21:36:18","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/import\/?p=645"},"modified":"2007-02-25T21:36:18","modified_gmt":"2007-02-25T21:36:18","slug":"zimbabwe-2007-venezuela-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/zimbabwe-2007-venezuela-20\/","title":{"rendered":"Zimbabwe 2007; Venezuela 20.. ?"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine, le Zimbabwe \u00e9tait officiellement en f\u00eate, pour c\u00e9l\u00e9brer le <a href=\"http:\/\/www.ft.com\/cms\/s\/bf1399fc-c36e-11db-9047-000b5df10621.html\" hreflang=\"fr\">83\u00e8me anniversaire du pr\u00e9sident Mugabe<\/a>, en place depuis 1980. Les festivit\u00e9s resteront pourtant bien limit\u00e9es par l&rsquo;incroyable effondrement \u00e9conomique que conna\u00eet le pays. <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/web\/article\/0,1-0,36-867788,0.html\" hreflang=\"fr\">Le record du monde de l&rsquo;inflation<\/a>, de l&rsquo;ordre actuellement de 1600% par an, et pr\u00e9vue \u00e0 5000% d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e. Une population vivant au bord de la famine, dont le nombre d&rsquo;habitants a baiss\u00e9 d&rsquo;un tiers en une d\u00e9cennie. Le \u00ab\u00a0mod\u00e8le Zimbabw\u00e9en\u00a0\u00bb illustre assez bien ce que les \u00e9conomistes savent en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement et de croissance&nbsp;: S&rsquo;ils ne savent pas tr\u00e8s bien comment le gouvernement peut favoriser la croissance, ils ont par contre une assez bonne id\u00e9e de la fa\u00e7on dont un gouvernement peut d\u00e9truire d\u00e9finitivement celle-ci.<\/p>\n<p>En 1997, dans <a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/Accidental-Theorist-Dispatches-Dismal-Science\/dp\/0393318877\/sr=8-1\/qid=1172409637\/ref=sr_1_1\/403-9820625-2896411?ie=UTF8&amp;s=english-books\" hreflang=\"fr\">the accidental theorist<\/a>, Paul Krugman utilisait l&rsquo;exemple du Zimbabwe pour montrer comment la mondialisation pouvait favoriser la croissance et le d\u00e9veloppement dans les pays tr\u00e8s pauvres. Et il est vrai qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, le cas du Zimbabwe montrait que l&rsquo;abaissement des co\u00fbts de transport et des barri\u00e8res douani\u00e8res favorisait des \u00e9changes b\u00e9n\u00e9ficiant aux pays pauvres. Du fait de sa position dans l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re Sud, le Zimbabwe \u00e9tait devenu un important fournisseur de fruits et l\u00e9gumes hors saison pour la Grande-Bretagne. Chaque jour, des avions-cargos chargeaient des produits frais depuis l&rsquo;a\u00e9roport d&rsquo;Harare, qui \u00e9taient vendus peu apr\u00e8s sur les march\u00e9s londoniens. Au Zimbabwe, l&rsquo;essor de cette activit\u00e9 avait accru les salaires des ouvriers agricoles et cr\u00e9\u00e9 de nombreux emplois dans les activit\u00e9s logistiques. Ces activit\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiaient aussi largement aux propri\u00e9taires des terres agricoles, souvent des fermiers blancs ayant conserv\u00e9 leur patrimoine issu de l&rsquo;ex-Rodh\u00e9sie au moment ou le pouvoir politique avait \u00e9t\u00e9 redistribu\u00e9 en faveur des noirs. En \u00e9levant les bas salaires, la mondialisation offrait la possibilit\u00e9 pour les pauvres de b\u00e9n\u00e9ficier de la croissance.<\/p>\n<p>Mais cette situation ne <a href=\"http:\/\/geographie.blog.lemonde.fr\/2006\/12\/02\/lxvii\/\" hreflang=\"fr\">devait pas durer<\/a>. En 1999, le gouvernement Zimbabw\u00e9en, rompant le <em>modus vivendi<\/em> avec les propri\u00e9taires terriens, entreprenait une \u00ab\u00a0r\u00e9forme agraire\u00a0\u00bb de grande ampleur visant \u00e0 chasser, par la force \u00e9ventuellement, les propri\u00e9taires de leurs terres. Celles-ci ont \u00e9t\u00e9 redistribu\u00e9es \u00e0 des proches du pouvoir sans comp\u00e9tences, provoquant un effondrement de la productivit\u00e9. D\u00e8s lors, allait se mettre en place le nouveau <a href=\"http:\/\/www.j-bradford-delong.net\/movable_type\/archives\/001179.html\" hreflang=\"fr\">mod\u00e8le \u00e9conomique Zimbabw\u00e9en<\/a>.<\/p>\n<p>S&rsquo;int\u00e9grer dans l&rsquo;\u00e9conomie mondiale a ses exigences; pour le pr\u00e9sident Mugabe, ces exigences revenaient \u00e0 laisser les \u00ab\u00a0forces aveugles du march\u00e9\u00a0\u00bb mener un \u00ab\u00a0assaut frontal et vicieux contre les pauvres\u00a0\u00bb en \u00ab\u00a0r\u00e9duisant le pouvoir de l&rsquo;\u00e9tat dans la sph\u00e8re publique, pour le b\u00e9n\u00e9fice des grandes entreprises\u00a0\u00bb. Contre l&rsquo;orthodoxie dominante qui exige des gouvernements des pays pauvres des finances \u00e9quilibr\u00e9es, le Zimbabwe s&rsquo;est mis \u00e0 conna\u00eetre des d\u00e9ficits publics sup\u00e9rieurs \u00e0 10% du PIB. Joint \u00e0 la chute de la productivit\u00e9 agricole, cela a provoqu\u00e9 une inflation consid\u00e9rable, contre laquelle le gouvernement a mis en place un contr\u00f4le des prix.<\/p>\n<p>D\u00e8s sa premi\u00e8re ann\u00e9e de formation, un \u00e9tudiant en \u00e9conomie conna\u00eet l&rsquo;effet de l&rsquo;\u00e9tablissement de prix plafonds&nbsp;: des magasins vides et un effondrement de la production; et le d\u00e9veloppement d&rsquo;un march\u00e9 noir sur lequel des prix largement sup\u00e9rieurs aux prix officiels sont pratiqu\u00e9s. Les commer\u00e7ants du pays ont cherch\u00e9 par tous les moyens \u00e0 \u00e9chapper au syst\u00e8me de contr\u00f4le des prix (par exemple, en mettant des grains de raisin dans le pain, pour vendre du \u00ab\u00a0pain au raisin\u00a0\u00bb plus cher). Le gouvernement, condamnant les \u00ab\u00a0sp\u00e9culateurs\u00a0\u00bb s&rsquo;est mis \u00e0 les menacer de peines de prison, \u00e0 envoyer des milices pour les punir, et a impos\u00e9 des prix plafonn\u00e9s dans tous les secteurs d&rsquo;activit\u00e9. R\u00e9sultat&nbsp;: la seule chose que l&rsquo;on pouvait trouver dans les magasins au Zimbabwe \u00e9tait&#8230; le <a href=\"http:\/\/www.j-bradford-delong.net\/movable_type\/archives\/001179.html\" hreflang=\"fr\">papier-toilette<\/a>.<\/p>\n<p>Le taux de change officiel a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 \u00e0 un niveau artificiellement haut, les changeurs officieux trait\u00e9s officiellement de \u00ab\u00a0saboteurs\u00a0\u00bb (et trait\u00e9s comme tels) pour simplement adopter un taux de change plus r\u00e9aliste. Le taux de change artificiellement haut a servi \u00e0 voler les exportateurs, oblig\u00e9s de changer les devises \u00e9trang\u00e8res issues de leurs ventes au taux officiel totalement fantaisiste. Les banques du pays ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es d&rsquo;acheter la dette publique \u00e0 un taux pr\u00e9f\u00e9rentiel, les poussant \u00e0 la ruine. Les r\u00e9coltes sont confisqu\u00e9es et revendues via un monopole public des grains. La derni\u00e8re id\u00e9e du gouvernement a \u00e9t\u00e9 de <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2007\/02\/22\/business\/worldbusiness\/22fobriefs-TAKEOVEROFDI_BRF.html?ex=1329800400&amp;en=3d639c9c9d39dad5&amp;ei=5088&amp;partner=rssnyt&amp;emc=rss\" hreflang=\"fr\">nationaliser les derni\u00e8res mines de diamant du pays<\/a>. Le tout dans une corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, qui b\u00e9n\u00e9ficie \u00e0 quelques proches du r\u00e9gime pendant que la population survit \u00e0 peine. Un adulte sur cinq est touch\u00e9 par le Sida, et 500 par jour meurent de cette maladie.<\/p>\n<p>Fuyant ces conditions \u00e9conomiques et la r\u00e9pression d&rsquo;un gouvernement qui, craignant l&rsquo;opposition, d\u00e9truit des logements par centaines de milliers dans les villes pour chasser les habitants vers des campagnes encore plus mis\u00e9rables, voire <a href=\"http:\/\/news.amnesty.org\/pages\/zwe-310506-news-eng\" hreflang=\"fr\">d\u00e9truit des communaut\u00e9s enti\u00e8res<\/a>, 4 millions d&rsquo;habitants du pays ont fui vers l&rsquo;\u00e9tranger (l&rsquo;Afrique du Sud le plus souvent), pour l&rsquo;essentiel la population active; le pays contient d\u00e9sormais surtout des femmes, des enfants et des vieillards que ceux qui sont partis cherchent \u00e0 aider en envoyant de l&rsquo;argent par des canaux informels. Comme le gouvernement a besoin de devises, tous les bureaux de change ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s, le seul circuit officiel possible est la banque centrale qui d\u00e9robe au passage l&rsquo;essentiel de l&rsquo;argent envoy\u00e9. A chaque probl\u00e8me, le gouvernement a une solution contraignante qui amplifie le mal. Il y a des p\u00e9nuries alimentaires? On saisit les r\u00e9coltes pour en obliger la vente \u00e0 prix cass\u00e9 par un monopole public, encourageant la corruption et d\u00e9courageant les fermiers. La production agricole s&rsquo;effondre faute de ressources? Le gouvernement vend aux fermiers de l&rsquo;essence en dessous de son co\u00fbt, que ces derniers s&#8217;empressent de revendre au march\u00e9 noir. La population tente de survivre avec un salaire mensuel moyen dont le pouvoir d&rsquo;achat s&rsquo;effondre du fait de l&rsquo;inflation&nbsp;: il permet \u00e0 peine d&rsquo;acheter une paire de chaussures. Ce salaire reste de toute fa\u00e7on th\u00e9orique, dans la mesure o\u00f9 les trois quarts des habitants sont sans emploi. La <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/world\/africa\/displaystory.cfm?story_id=7950047\" hreflang=\"fr\">r\u00e9pression politique<\/a> fait qu&rsquo;il n&rsquo;y a gu\u00e8re d&rsquo;espoir de voir les circonstances changer. Depuis 2000, le PIB du pays a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 par 5, soit autant qu&rsquo;en France entre 1940 et 1945.<\/p>\n<p>La catastrophe \u00e9conomique du Zimbabwe n&rsquo;a rien de surprenant, \u00e9tant le r\u00e9sultat direct de politiques dont les effets sont connus. Lorsqu&rsquo;une telle catastrophe survient, on esp\u00e8re en g\u00e9n\u00e9ral que des le\u00e7ons en seront tir\u00e9es; mais c&rsquo;est h\u00e9las fort douteux. Les mauvaises politiques ont ceci de d\u00e9primant qu&rsquo;elles exercent un attrait \u00e9ternel sur les d\u00e9magogues de tout poil.<\/p>\n<p>Par exemple, au Venezuela. Comme Mugabe, son pr\u00e9sident Hugo Chavez ne manque jamais une occasion de lancer une diatribe contre les odieuses multinationales, la mondialisation et les march\u00e9s. Et lui aussi, apr\u00e8s avoir <a href=\"http:\/\/www.optimum-blog.net\/post\/2006\/09\/29\/Un-homme-une-voix-une-fois\" hreflang=\"fr\">consolid\u00e9 son pouvoir<\/a>, a la possibilit\u00e9 de <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/debate\/freeexchange\/2007\/01\/overtaken_by_events.cfm\" hreflang=\"fr\">mettre ses actes en accord avec ses paroles<\/a>. Un m\u00e9lange de<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dutch_disease\" hreflang=\"fr\"> dutch disease<\/a> provoqu\u00e9e par la hausse du prix du p\u00e9trole jointe \u00e0 des deficits publics consid\u00e9rables provoque de l&rsquo;inflation; la r\u00e9ponse du gouvernement est de mettre en place des prix plafonn\u00e9s.<\/p>\n<p>Les prix plafonn\u00e9s ont la cons\u00e9quence qu&rsquo;ils ont toujours&nbsp;: une <a href=\"http:\/\/www.guardian.co.uk\/worldlatest\/story\/0,,-6403049,00.html\" hreflang=\"fr\">p\u00e9nurie de produits de base<\/a>, jointe \u00e0 l&rsquo;apparition d&rsquo;un march\u00e9 noir. Bien \u00e9videmment, le gouvernement bl\u00e2me les \u00ab\u00a0sp\u00e9culateurs\u00a0\u00bb qui dissimulent des stocks, met en place des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone pour les d\u00e9noncer. Le pr\u00e9sident menace m\u00eame de <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/web\/article\/0,1-0@2-3222,36-868010,0.html?xtor=RSS-3210\" hreflang=\"fr\">nationaliser les supermarch\u00e9s<\/a>, apr\u00e8s l&rsquo;avoir fait pour les t\u00e9l\u00e9communications et la production d&rsquo;\u00e9nergie.<\/p>\n<p>Le gouvernement m\u00e8ne sa politique en hypoth\u00e9quant l&rsquo;avenir. Pour la premi\u00e8re fois depuis 1986, l&rsquo;investissement direct \u00e9tranger a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gatif vers le pays, traduisant notamment les r\u00e9ticences des compagnies p\u00e9troli\u00e8res \u00e0 investir, ce qui risque de r\u00e9duire \u00e0 terme la production. Le gouvernement a m\u00eame <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/displayStory.cfm?story_id=8086810\" hreflang=\"fr\">pill\u00e9 les r\u00e9serves de la banque centrale<\/a> du pays \u00e0 hauteur de 580 millions de dollars (via <a href=\"http:\/\/www.aleablog.com\/2006\/10\/27\/how-to-rob-a-central-bank\/\" hreflang=\"fr\">Alea<\/a>). On me r\u00e9torquera que c&rsquo;est le prix \u00e0 payer pour une politique de lutte contre la pauvret\u00e9; c&rsquo;est oublier que le Venezuela est un pays p\u00e9trolier dont la croissance a toujours \u00e9t\u00e9 li\u00e9e au cours du p\u00e9trole, et dans lequel il n&rsquo;est pas nouveau de voir la pauvret\u00e9 baisser (elle avait baiss\u00e9 de fa\u00e7on plus importante dans les ann\u00e9es 90). <a href=\"http:\/\/www.foreignpolicy.com\/story\/cms.php?story_id=3685\" hreflang=\"fr\">Les politiques du gouvernement consistent surtout en un vaste client\u00e9lisme <\/a> qui sert \u00e0 consolider le pouvoir pr\u00e9sidentiel.<\/p>\n<p>Les m\u00eames causes produisant les m\u00eames effets, l&rsquo;\u00e9conomie venezuelienne devrait &#8211; sauf changement majeur de politiques qui para\u00eet peu probable &#8211; conna\u00eetre le m\u00eame genre de destin\u00e9e que celle du Zimbabwe&nbsp;: un effondrement brutal. Il y aura peut-\u00eatre des gens pour venir expliquer dans les commentaires ci-dessous que cette fois c&rsquo;est diff\u00e9rent, que <a href=\"http:\/\/mahalanobis.twoday.net\/stories\/3162301\/\" hreflang=\"fr\">l&rsquo;exp\u00e9rience va fonctionner<\/a>. Qu&rsquo;ils se souviennent que \u00ab\u00a0cette fois c&rsquo;est diff\u00e9rent\u00a0\u00bb est la phrase qui en mati\u00e8re \u00e9conomique a toujours eu les cons\u00e9quences les plus co\u00fbteuses.<\/p>\n<p>La seule question qui vaille, c&rsquo;est pourquoi, alors que les cons\u00e9quences sont exp\u00e9riment\u00e9es et connues <em>ad nauseam<\/em>, de telles politiques sont toujours men\u00e9es, sous les applaudissements nourris de l&rsquo;ext\u00e9rieur. Car le gouvernement Mugabe ne manque pas de soutiens, \u00e0 commencer par le gouvernement sud-africain dont certains proches souhaiteraient que la politique d&rsquo;expropriation des blancs soit imit\u00e9e en Afrique du Sud. Hugo Chavez suscite pour sa part de multiples admirateurs de son anti-am\u00e9ricanisme et de ses discours \u00e0 l&#8217;emporte-pi\u00e8ce. Cette fascination toujours renouvel\u00e9e pour les fauteurs de catastrophes est atterrante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Cette semaine, le Zimbabwe \u00e9tait officiellement en f\u00eate, pour c\u00e9l\u00e9brer le 83\u00e8me anniversaire du pr\u00e9sident Mugabe, en place depuis 1980. Les festivit\u00e9s resteront pourtant bien limit\u00e9es par l&rsquo;incroyable effondrement \u00e9conomique que conna\u00eet le pays. Le record du monde de l&rsquo;inflation, de l&rsquo;ordre actuellement de 1600% par an, et pr\u00e9vue \u00e0 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/zimbabwe-2007-venezuela-20\/\" title=\"Zimbabwe 2007; Venezuela 20.. ?\">(Lire la suite&#8230;)<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":59424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecoblabla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}