{"id":6462,"date":"2006-09-04T18:25:17","date_gmt":"2006-09-04T18:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/import\/?p=462"},"modified":"2006-09-04T18:25:17","modified_gmt":"2006-09-04T18:25:17","slug":"tous-pour-l-esclavage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/tous-pour-l-esclavage\/","title":{"rendered":"Tous pour l&rsquo;esclavage?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/econoclaste\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/corv\u00e9e.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/leconomiste.free.fr\/notes\/index.php?2006\/09\/03\/26-service-civique-obligatoire\" hreflang=\"fr\">Leconomiste<\/a> revient aujourd&rsquo;hui sur la volont\u00e9 annonc\u00e9e par N. Sarkozy, mais partag\u00e9e par l&rsquo;UDF et le parti socialiste, de cr\u00e9er un \u00ab\u00a0service civil obligatoire\u00a0\u00bb pour les jeunes. Jules, de Diner&rsquo;s Room, avait consacr\u00e9 \u00e0 ce sujet un <a href=\"http:\/\/dinersroom.free.fr\/index.php?2006\/07\/23\/184-le-parti-socialiste-reinvente-la-corvee\" hreflang=\"fr\">excellent billet au mois de juillet<\/a>. Leurs deux excellents posts font largement le tour de la question, et il n&rsquo;y a rien \u00e0 ajouter sur le fond. Mais c&rsquo;est l&rsquo;occasion de rappeler quelques \u00e9l\u00e9ments du d\u00e9bat am\u00e9ricain lors de la suppression du service militaire dans les ann\u00e9es 70.<\/p>\n<p>La commission, aux USA, comprenait trois \u00e9conomistes (Milton Friedman, Alan Greenspan, W.A. Wallis); son secr\u00e9taire ex\u00e9cutif \u00e9tait lui aussi un \u00e9conomiste, <a href=\"http:\/\/papers.ssrn.com\/sol3\/cf_dev\/AbsByAuth.cfm?per_id=896\" hreflang=\"fr\">William Meckling<\/a>. Les 4 \u00e9taient contre le service obligatoire, mais les 15 membres de la commission \u00e9taient tr\u00e8s partag\u00e9s (elle comprenait 5 membres favorables \u00e0 la conscription, 5 ind\u00e9cis, 5 adversaires). Un an plus tard, \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9, elle recommandait la suppression du service obligatoire. Parmi les arguments qui avaient fait mouche, Meckling aimait citer cette conversation entre Milton Friedman et le General Westmoreland, alors commandant en chef des troupes am\u00e9ricaines au Viet-Nam (ma traduction extraite de <a href=\"http:\/\/www.davidrhenderson.com\/articles\/0199_thankyou.html\" hreflang=\"fr\">ce texte<\/a>)&nbsp;:<\/p>\n<p><em>Devant la commission, le general Westmoreland d\u00e9clara qu&rsquo;il se refusait \u00e0 commander une arm\u00e9e de mercenaires. \u00ab\u00a0Mon g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb, l&rsquo;interrompit Friedman, \u00ab\u00a0pr\u00e9f\u00e9reriez-vous commander une arm\u00e9e d&rsquo;esclaves?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Je n&rsquo;aime pas entendre traiter d&rsquo;esclaves nos conscrits patriotes\u00a0\u00bb r\u00e9pondit Westmoreland. Friedman r\u00e9pliqua \u00ab\u00a0Et moi, je n&rsquo;aime pas que l&rsquo;on traite des volontaires de mercenaires. Car s&rsquo;ils sont des mercenaires, mon g\u00e9n\u00e9ral, je suis un professeur mercenaire, et vous, vous \u00eates un g\u00e9n\u00e9ral mercenaire; nous sommes servis par des m\u00e9decins mercenaires, nous faisons appel \u00e0 des avocats mercenaires, et nous recevons notre r\u00f4ti d&rsquo;un boucher mercenaire\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Cette conversation m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre rappel\u00e9e, car elle place le d\u00e9bat l\u00e0 ou il devrait \u00eatre. Car apr\u00e8s tout, peu importe qu&rsquo;un service obligatoire g\u00e9n\u00e8re un <a href=\"http:\/\/129.3.20.41\/eps\/pe\/papers\/0210\/0210001.pdf\" hreflang=\"fr\">co\u00fbt \u00e9norme pour l&rsquo;\u00e9conomie nationale<\/a>, en obligeant des jeunes \u00e0 occuper des emplois ou ils seront peu productifs, gaspillant leurs comp\u00e9tences; Peu importe que cette mesure ne soit qu&rsquo;une fa\u00e7on pour les politiques de se cr\u00e9er une client\u00e8le d&rsquo;oblig\u00e9s, en fournissant \u00e0 des associations et des bureaucraties une main d&rsquo;oeuvre \u00e0 bon march\u00e9;<\/p>\n<p>Peu importe qu&rsquo;elle traduise le m\u00e9pris sid\u00e9ral de nos \u00e9lus pour le travail, le vrai&nbsp;: celui qu&rsquo;on fournit en mobilisant ses comp\u00e9tences contre un salaire dans le cadre d&rsquo;un contrat librement consenti; il est en effet hautement significatif de voir qu&rsquo;un tel emploi n&rsquo;est pas, dans leur esprit et si l&rsquo;on suit leur <a href=\"http:\/\/www.u-m-p.org\/site\/GrandDiscoursAffiche.php?IdGrandDiscours=229\" hreflang=\"fr\">discours<\/a>, \u00ab\u00a0d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb&nbsp;: que les salari\u00e9s n&rsquo;y respectent pas le \u00ab\u00a0sens du devoir\u00a0\u00bb et n&rsquo;y ont pas \u00ab\u00a0d&rsquo;exigence morale\u00a0\u00bb, puisqu&rsquo;ils doivent apprendre ces vertus aux travaux forc\u00e9s&#8230; Comment peut-on, apr\u00e8s avoir manifest\u00e9 aussi clairement son m\u00e9pris du vrai travail, oser d\u00e9clarer sans honte que l&rsquo;on fait de celui-ci une \u00ab\u00a0valeur cardinale\u00a0\u00bb?<\/p>\n<p>Non, peu importe le cynisme et la b\u00eatise dissimul\u00e9s sous les oripeaux de la Nation et de la R\u00e9publique&nbsp;: il faut simplement rappeler que ce genre de service n&rsquo;est rien d&rsquo;autre qu&rsquo;un esclavage, et que sa l\u00e9galisation ne le rend pas moins insupportable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Leconomiste revient aujourd&rsquo;hui sur la volont\u00e9 annonc\u00e9e par N. Sarkozy, mais partag\u00e9e par l&rsquo;UDF et le parti socialiste, de cr\u00e9er un \u00ab\u00a0service civil obligatoire\u00a0\u00bb pour les jeunes. Jules, de Diner&rsquo;s Room, avait consacr\u00e9 \u00e0 ce sujet un excellent billet au mois de juillet. Leurs deux excellents posts font largement le <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/tous-pour-l-esclavage\/\" title=\"Tous pour l&rsquo;esclavage?\">(Lire la suite&#8230;)<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blablabla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/econoclaste.eu\/econoclaste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}